Que contient le guide de traitement de l’AS?
Sujet 1 :
Comprendre
l’AS
Comprendre
l’AS
L’organisme des personnes
atteintes d’AS est incapable de
produire la protéine SMN en
quantité suffisante. Privés de
cette protéine, les
motoneurones du SNC
meurent et les muscles ne
peuvent plus recevoir de signaux
adéquats du cerveau pour
fonctionner. Apprenez-en
davantage sur ce qui se passe
dans le corps d’une personne
atteinte d’AS.
Sujet 2 :
Traitements approuvés
au Canada
Traitements approuvés
au Canada
Même s’il n’existe pas encore de
traitement curatif pour l’AS,
trois traitements modificateurs
de la maladie sont actuellement
approuvés au Canada pour les
personnes vivant avec l’AS.
Utilisez cette section du guide
pour vous familiariser avec les
trois traitements actuellement
disponibles.
Sujet 3 :
Comment
ces traitements
fonctionnent-ils?
ces traitements
fonctionnent-ils?
Chaque traitement accroît la
production de protéines SMN,
mais il existe des différences
notables dans la façon dont
chacun y parvient, ce qui
explique qu’un traitement
donné puisse être plus ou moins
efficace ou bien toléré par un
patient qu’un autre traitement.
Sujet 4 : Comment les
traitements sont-ils
administrés?
traitements sont-ils
administrés?
La voie d’administration
(la méthode utilisée pour
administrer le traitement) varie
d’un traitement à l’autre et peut
influer grandement sur l’atteinte
des objectifs thérapeutiques.
Apprenez-en davantage sur la
façon dont chaque traitement
est administré pour vous guider
vers le traitement le plus
approprié pour vous ou votre
enfant.
Sujet 5 :
Expérience des
patients
Expérience des
patients
Même si les trois traitements
peuvent être utilisés pour traiter
l’AS, la profondeur et l’étendue
de l’expérience propre à chaque
médicament ainsi que les types
de patients choisis pour
expérimenter chacun de ces
médicaments varient. Pour en
savoir plus sur l’expérience des
patients, cliquez ici.
Sujet 6 :
Traitements
successifs
Traitements
successifs
Il existe peu de données
probantes sur l’efficacité et
l’innocuité d’un second
traitement contre l’AS après un
premier traitement ayant donné
une réponse sous-optimale.
Cette section met en évidence
les renseignements
actuellement disponibles sur les
traitements successifs.
Sujet 7 :
Accès
au traitement
Accès
au traitement
Cette section fournit des
renseignements sur le
remboursement de chaque
traitement par un régime privé
ou public, le cas échéant.
Sujet 8 :
Effets secondaires
possibles
Effets secondaires
possibles
Cette section présente les effets
secondaires les plus courants de
chaque médicament, un facteur
important à prendre en
considération au moment de
choisir un traitement.
Sujet 9 :
Mises en garde et
précautions
Mises en garde et
précautions
Tout médicament doit être
utilisé avec soin et prudence.
Cette section examine les
risques potentiels des
traitements pour que vous
puissiez prendre une décision
éclairée en consultation avec
votre médecin.
Sujet 1 :
Comprendre
l’AS
Comprendre
l’AS
L’organisme des personnes
atteintes d’AS est incapable de
produire la protéine SMN en
quantité suffisante. Privés de
cette protéine, les
motoneurones du SNC
meurent et les muscles ne
peuvent plus recevoir de signaux
adéquats du cerveau pour
fonctionner. Apprenez-en
davantage sur ce qui se passe
dans le corps d’une personne
atteinte d’AS.
Sujet 2 :
Traitements approuvés
au Canada
Traitements approuvés
au Canada
Même s’il n’existe pas encore de
traitement curatif pour l’AS,
trois traitements modificateurs
de la maladie sont actuellement
approuvés au Canada pour les
personnes vivant avec l’AS.
Utilisez cette section du guide
pour vous familiariser avec les
trois traitements actuellement
disponibles.
Sujet 3 :
Comment
ces traitements
fonctionnent-ils?
ces traitements
fonctionnent-ils?
Chaque traitement accroît la
production de protéines SMN,
mais il existe des différences
notables dans la façon dont
chacun y parvient, ce qui
explique qu’un traitement
donné puisse être plus ou moins
efficace ou bien toléré par un
patient qu’un autre traitement.
Sujet 4 : Comment les
traitements sont-ils
administrés?
traitements sont-ils
administrés?
La voie d’administration
(la méthode utilisée pour
administrer le traitement) varie
d’un traitement à l’autre et peut
influer grandement sur l’atteinte
des objectifs thérapeutiques.
Apprenez-en davantage sur la
façon dont chaque traitement
est administré pour vous guider
vers le traitement le plus
approprié pour vous ou votre
enfant.
Sujet 5 :
Expérience des
patients
Expérience des
patients
Même si les trois traitements
peuvent être utilisés pour traiter
l’AS, la profondeur et l’étendue
de l’expérience propre à chaque
médicament ainsi que les types
de patients choisis pour
expérimenter chacun de ces
médicaments varient. Pour en
savoir plus sur l’expérience des
patients, cliquez ici.
Sujet 6 :
Traitements
successifs
Traitements
successifs
Il existe peu de données
probantes sur l’efficacité et
l’innocuité d’un second
traitement contre l’AS après un
premier traitement ayant donné
une réponse sous-optimale.
Cette section met en évidence
les renseignements
actuellement disponibles sur les
traitements successifs.
Sujet 7 :
Accès
au traitement
Accès
au traitement
Cette section fournit des
renseignements sur le
remboursement de chaque
traitement par un régime privé
ou public, le cas échéant.
Sujet 8 :
Effets secondaires
possibles
Effets secondaires
possibles
Cette section présente les effets
secondaires les plus courants de
chaque médicament, un facteur
important à prendre en
considération au moment de
choisir un traitement.
Sujet 9 :
Mises en garde et
précautions
Mises en garde et
précautions
Tout médicament doit être
utilisé avec soin et prudence.
Cette section examine les
risques potentiels des
traitements pour que vous
puissiez prendre une décision
éclairée en consultation avec
votre médecin.
Plus le traitement peut commencer tôt, et plus il peut être poursuivi longtemps, meilleurs seront les résultats1.
,
Téléchargez le guide de traitement, complet pour mieux comprendre vos options de traitement afin d’avoir une discussion éclairée avec votre professionnel de la santé.
Lisez tout sur chaque traitement ci-dessous :
PrSPINRAZAMC
(nusinersen injection) PrZOLGENSMAMD
(onasemnogène abéparvovec) PrEVRYSDI®
(risdiplam)
RÉFÉRENCE
1. Prior, T.W., Leach, M.E., Finanger, E. Spinal Muscular Atrophy, 24 février 2000[Updated 2019 Nov 14]. Dans : Adam, M.P., Ardinger, H.H., Pagon, R.A. et coll., éditeurs. GeneReviews® [Internet]. Seattle (Washington) : Université de Washington, Seattle; 1993-2020. Accessible à l’adresse : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK1352/